Made in Saint-Malo et dans le respect des faits historiques

Pour la raconter, il a été pris le parti de se cantonner uniquement aux premières années, à ses exploits maritimes et ses quarante-quatre prises maritimes (dont le Triton en 1796 et le Kent en 1800), en s’autorisant quelques subterfuges de narration comme son histoire d’amour avec Marie-Catherine ou la trahison de son meilleur ami Virgile.