Vu de Bretagne, la diaspora irlandaise fait rêver. Si les Bretons du monde sont moins nombreux - autour de 300 000 - que leurs cousins irlandais, ils savent néanmoins faire parler d’eux, lors des petites comme des grandes occasions.